Hola, estoy leyendo el libro de Dante pero en él no pone los datos del traductor, la traducción que estoy leyendo es:
A la mitad del viaje de nuestra vida me encontré en una selva obscura, por haberme apartado del camino recto.
Por favor si alguien sabe cual es el traductor hacedmelo saber
RE: La divina comedia traducción
cpalchile 20/11/2007
Con esas frases comienza la traducción de M. Aranda Sanjuán - Editorial Ibérica - Barcelona s/f (calculo que alrededor de 1930) - Tal vez no sea la única pero la falta de concordancia entre el "nuestra" vida y el "me" encontré sea distintiva de esta traducción.
Respuestas:
1
Usuarios:
5973; en linea: 212; registrados: 0
NUESTRAS OFERTAS
Colección de Literatura Española
Excelente colección de 6 obras de la Literatura Castellana a un precio increible Precio: desde 24.00 €
La divina comedia traducción
Respuestas:
1
Usuarios:
5973; en linea: 212; registrados: 0
