Como ya he señalado en otras ocasiones no puedo polemizar y ni siquiera opinar sobre el pueblo o aldea de cuyo nombre no se quiso acordar, pero, tras la lectura de la novela, opino que Cervantes no dice el lugar concreto, para protegerlo del "canchondeo": la novela está saturada de ironía, todo es una burla; a la hora de dar el nombre de un pueblo real, el propio Cervantes pudo pensar que sería algo así como insultarlo y por esa razón no lo dice, o sea, por no ofender. También pudo ocurrir que el lugar fuese una mezcla de muchos lugares conocidos por el autor. Se me ocurre que el propio Cervantes quisiera cambiar el nombre y el lugar a medida que crecía la novela, o incluso ante la de Avellaneda. Bueno, con esto quiero decir que no estoy seguro que para Cervantes fuese algo positivo ser dicho lugar, es posible que él mismo pensase que era un agravio al que no teía derecho incurrir. Por supuesto que no se me escapa que hoy en día sería (o es) un destino turístico y que reportar (o reportaría) muchos beneficios económicos y de otra índole a sus habitantes, pero no tengo nada claro que para el autor fuese ninguna honra. Saludos.
RE: En el pueblo de Don Quijote y Sancho
un amigo de don Quijote 18/02/2006
Hola, Recaredo:
Como veo que eres de los pocos que aún intervienen en este Foro del Quijote, te diré que cuando un escritor habla de un lugar en su Obra es porque lo lleva dentro de su corazón por cualquier motivo. Ya sabes, "de la abundancia del corazón habla la boca". Como este tema es antiguo te haré llamada en tema nuevo, que sí verás por su titulo.
Resulta, que el libro póstumo de Cervantes, "Los Trabajos de Persiles y Sigismunda", que a nuestro amigo Serpis le parece imposible de leer del todo, por resultarle pesado, es un nuevo homenaje a la patria chica de nuestros héroes de ficción cervantinos, no sólo Quijote y Sancho, sino también los Villaseñor, Diego y Antonio, padre e hijo en "el Persiles", pero que en la vida real se está demostrando que personajes con dicho nombre y apellido eran familiares de Cervantes. Supongo que habrás leido algo en este Foro sobre este apellido y verás la veracidad de lo que te digo.
Si miras las páginas web referidas a respectivos temas en este Foro sobre el tema Villaseñor, te pones al día:
sobre los Villaseñor y su relacion con Saavedra
http://www.elquijote.com/foThread.php/id/9040
CERVANTES Y ANTONIO DE VILLASEÑOR
http://www.elquijote.com/foThread.php/id/8330
Mensaje para Carlos Martel
http://www.elquijote.com/foThread.php/id/9106
Así como otras muchas intervenciones en este Foro sobre la relación de esos hidalgos manchegos con el escritor del Quijote.
Carlos Martel, genealogista profesional afirma que Juan de Villaseñor y Orozco casó con Catalina Cervantes de Lara y Andrada, hija de Leonel de Cervantes, conquistador de México con Cortés. Por lo tanto su hijo Diego de Villaseñor, en la realidad, sería primo de Don Miguel.
Por otro lado, Juan Antonio Pellicer, ilustre cervantista, afirmó que Cervantes hacía continuas visitas a la zona de Quintanar de la Orden, a visitar a Doña Mencía Cervantes, pariente suya.
La hija de Cervantes, Doña Ana, en un pleito que tuvo en Madrid, alegó tener un pariente suyo, Fernando de Villaseñor, que era Alcade en Corte en esa época.
Así que Recaredo, no es casualidad que Cervantes quisiese dar un homenaje a esa zona y a sus amigos los Vilaseñor.
Un abrazo, Jesús.
novela=ficcion
sanson 22/02/2006
Recordemos ante todo que es una novela y como tal el autor juega con los recursos a su alcance, uno de estos recursos es la IRONIA, en el mismo libro esta la respuesta del lugar en que viviò el Quijote, al final de la II parte, muerto ya Don quijote volverà Cervantes (Cide Hamete) sobre este motivo para decirnos que no quiso precisar el lugar de nacimiento del hidalgo para que las villas de la Mancha se disputasen el honor de haber sido la cuna de Don Quijote de la Mancha del mismo modo que las siete ciudades de Grecia se disputaron el de ser la cuna de Homero: II parte, capitulo 74 ".. que todas las villa y lugares de la Mancha contendiesen entre si por ahijàrsele y tenèrsele por suyo, como contendieron las siete ciuades de Grecia por Homero." Entonces si no esta definido el lugar en libro, no entiendo el por què tratan hallarlo, al final Cervantes logar su objetivo, nada màs el crear polèmica.
Sanson Carrasco
RE: En el pueblo de Don Quijote y Sancho
recaredo 01/03/2006
Gracias Amigo de Don Quijote por todo lo que me dices. Creo que debo rectificar y pensar que, tal como tú dices, si un escritor, en este caso Cervantes, saca a relucir un pueblo o un lugar en una novela, será que la lleva dentro y que la aprecia profundamente.
Con el Persiles estoy disfruntando bastante, no termino de entender que se haga pesado. De momento los personajes están cruzando Extremadura, ya han dejado los mares del norte, ahora van caminando. Supongo que en algún momento coincidirán con los caminos que "patearon" e incluso "mordieron el polvo" don Quijote y Sancho. Cuando acabe de leerlo ya diré algo. Muchas gracias y un saludo.