Como saben los lectores, el noble y antiguo linaje de Guzmán aparece en el Quijote en las dos formas que dan título a este Foro. La primera cuando Don Quijote habla con el Cachopín de LAREDO (Cap. XIII) y la segunda cuando habla con el Canónigo y menciona a don Gonzalo de Guzmán (Cap.XLIX) entre otros caballeros del siglo XV, cuyo caballero luchó contra don Luis de Falces en 1428 y que cita Pérez de Guzmán en la Crónica de Juan II, cronista que comparte su linaje con el citado Gonzalo de Guzmán, como es obvio, y que también se ocupó del Almirante Pero Niño.
Antes de transcribir el texto del Capítulo XIII voy a recordar que Guzmán da título a la conocida obra de Mateo Alemán y que un caballero de su mismo linaje -Jerónimo Alemán- se casó con una Bustamante, hermana de la toledana de María de Bustamante, mujer de Gabriel de Espinosa, un caballero que se llamaba como el falso rey Don Sebastián de Portugal o pastelero de Madrigal, ejecutado en Madrigal en 1595, es decir, en la última década del siglo XVI en la que se comenzó a escribir el Quijote . Y recuerdo esto porque como van a ver, inmediatamente después de citarse a los Guzmanes y a Portugal se cita a Orlando, que era sobrino del emperador Carlomagno como Rodrigo de Bustamante.
RE: GUZMANES - GUZMÁN
Rosa Ruiz 13/10/2006
Don Quijote le enumera al Cachopín de Laredo una serie de linajes nobles de Italia, Cataluña, Valencia, Aragón, Castilla y Portugal al hablar del nuevo linaje de Dulcinea, y termina la enumeración diciendo que no es de: "los Cerdas, Manriques, Mendozas, Guzmanes de Castilla, Alencastros, Pallas y Meneses de Portugal; pero es de los del Toboso de la Mancha, linaje, aunque moderno, tal, que puede dar generoso principio a las más ilustres familias de los venideros siglos. Y no se me replique en esto, si no fuere con las condiciones que puso Cervino al pie del trofeo de las armas de Orlando, que decía:
Nadie las mueva
Que estar no pueda con Roldán a prueba"
Cervino era hijo del rey de Escocia y hermano de la reina Ginebra y fue puesto en libertad por Orlando, y, estándole agradecido por ello, cuando encontró sus armas colgadas de un pino, para que nadie se armara con ellas, grabó en el tronco la citada frase.
Resulta que un hidalgo toledano que tenía cuatro tierras de nada, y que estaba un poco "p´allá", se pone el Don, se busca un escudero, piensa que en unos días podría ganar un reino, incluso que podría coronar rey a su escudero Sancho de algunas de sus islas adyacentes, y que comía y se holgaba con reinas como Lanzarote, pues compara su historia con la de éste, que tuvo amores adúlteros con la citada reina Ginebra, esposa del rey Arturo de Bretaña, en cuyo tiempo se instituía la orden de la caballería, y cuyo romance de Lanzarote recuerda Don Quijote precisamente a Vivaldo, el Cachopín de Laredo, en este Capítulo XIII.
Normalmente aspiran a reyes los nobles emparentados con la realeza, y el propio Don Quijote dice que podría ser que el historiador que deslindase bien su parentela y descendencia podría hallar un rey entre su quinto o sexto abuelo, lo cual que esto explicaría sus pretensiones y el título de Don que se antepone, que entonces era privativo de reyes, nobles y otros personajes cualificados o poderosos. Y resulta que Don Quijote a los primeros que va a llamar "Cacos" es precisamente a los Guzmán, a los Duques andaluces de Medina Sidonia y Medinaceli (linaje de la Cerda, descendientes del rey Alfonso X el Sabio y de San Luis de Francia de la casa Anjou, de la que descendía Pero Niño por línea paterna según dice su biógrafo en El Victorial) y con el Duque de Medina Sidonia se casó precisamente una hija de Doña Ana Mendoza Silva y de la Cerda -la célebre tuerta Princesa de Éboli- que aspiraba al trono portugués para una hija, y cuyos intereses estaban por tanto en colisión en este asunto con los del citado Gabriel de Espinosa o falso rey Don Sebastián de Portugal. La Princesa no consiguió que su hija fuese reina de Portugal, pero unos años después lo fue su bisnieta Doña Luisa de Guzmán. Y de este mismo linaje fue el valido de Felipe IV Don Gaspar de Guzmán Pimentel Ribera Velasco y Tovar o Escobar, primer Conde Duque de Olivares, que gobernó durante 20 años el Imperio español de entonces, y que llevaba en su ascendencia también el linaje de Niño, porque éste vinculó con los Ribera, Guzmán/primer conde de Olivares (Sevilla), etc.
Dejando el tema de la sucesión del trono portugués, porque lo que nos interesa ahora es la verdadera genealogía de Colón, observamos que Don Quijote no nombra su linaje entre los antiguos y nobles de Italia, Cataluña, Valencia, Aragón, Castilla y Portugal, pese a decir Fernando Colón que el Almirante procedía de sangre ilustre, que escribía en castellano con una caligrafía de hombre ilustrado, que tenía libros, que cuando se escribía el Quijote su descendencia había vinculado con los Toledo, Cardona, Portugal, Mendoza, etc. y se titulaban Virreyes de Indias, Duques de Veragua o Marqueses de la Vega (de Santo Domingo), isla a la que le dio este nombre en homenaje a su padre, llamado Domingo, que fue también el nombre de Santo Domingo de Guzmán, el fundador de la Orden religiosa de los Dominicos, que llevaría la Inquisición de entonces. Los agustinos, como Fray Luis de León y Fray Miguel de los Santos, por ejemplo, llevaban la educación o Enseñanza, y Don Quijote, como es sabido, estaba contra la Inquisición, la quema de libros, la persecución por ideas religiosas, etc.
Don Quijote, como digo, no nombra el linaje de Colón, pero a lo mejor nombra el verdadero linaje de Colón, todavía hoy por descubrir, porque el propio Colón y su hijo Fernando insinuaron que su verdadero linaje era otro más ilustre que el de Colón.
Ya transcribí en otros Foros un párrafo de una obra de Lope de Vega en el que el Duque de Medina Sidonia le dice a Cristóbal Colón: "Por Dios, hermano", y transcribí también algunos párrafos del Guzmán de Mateo Alemán en los que Guzmán describe las características físicas de su padre, que era de una familia de cambistas/banqueros de Levante, describiéndole con el mismo color de pelo, piel y ojos que Fernando Colón describe a su padre. Guzmán dice de su madre que era hija de un deudo cercano del Duque de Medina Sidonia, y que por esto se había dado el nombre de Guzmán de Alfarache, pues había nacido en Alfarache, Sevilla, junto a Gelves, y ya saben que Guzmán era el linaje de estos Duques. Creo recordar que Gelves es una palabra de origen árabe que curiosamente significa paloma salvaje, y de colomba-paloma viene el apellido Colón.
Y a propósito de Gelves y de los Colón, el sevillano Luis Vélez de Guevara mencionado por mí anteriormente junto al toledano Don Fernando Niño Vélez de Guevara, arzobispo de Sevilla que conoció algunas obras de Cervantes años antes de que se publicasen, dice en el Tranco VII de su Diablo Cojuelo:
"A estotra parte, sobre la orilla del Guadalquivir, está Gelves, donde todos los romances antiguos de moros iban a jugar cañas, y hoy de sus ilustres condes y del gran Duque de Veragua, hijo y retrato de tan gran padre;
que es, para no tener a mundos miedo,
Portugal y Colón, Castro y Toledo.
-Soltáronsete -dijo don Cleofás- los consonantes, camarada.
-Cuidado fue, y no descuido -respondió el Cojuelo- porque me daba más que prosa el dueño de estas alabanzas (o sea, Colón, del que era vivo retrato su hijo el Duque de Veragua).
Y prosiguió diciendo:
Allí es el Alamillo, donde se pescan sábalos, albures y sollos, y más abajo cae el Algaba, de los esclarecidos marqueses deste título, de Ardales, y condes de Teba, GUZMANES en todo. De esotra parte cae el Castellar, de los Ramírez y Saavedras, y a la vuelta, Villamanrique, de los Zúñigas, de la gran casa de Béjar, cuyo último malogrado marqués fue GUZMÁN dos veces Bueno, sobrino del gran Patriarca de las Indias, capellán y limosnero mayor del rey, cuya generosa piedad se taracea con su oficio y con su sangre, hermano del gran Duque de Sidonia, cuyo solio es Sanlúcar de Barrameda, corte suya, que está ese río abajo, siendo Narciso del Océano y Generalísimo de Andalucía y de las costas del mar de España, a cuyo bastón y siempre planta vencedora obedecen el agua y la tierra, asegurando a su rey toda su monarquía en aquel promontorio donde asiste, para blasón del mundo".
Así que ya me dirán lo que iba a poder hacer el pobre Don Quijote frente tanto poderío. Pero sigamos.
El Infante Don Juan de Portugal y Castro, padre de la que sería segunda mujer del Almirante Pero Niño, tras enviudar éste de Doña Constanza Vélez de Guevara, lleva dos apellidos de los cuatro mencionados (Portugal y Colón, Castro y Toledo) al hablar de la casa a orillas del Guadalquivir que se hizo allí Fernando Colón, así que si sustituyésemos el apellido Colón por el de Guzmán, tendríamos Portugal Guzmán Castro y Toledo. El Infante Don Juan de Portugal y Castro heredó las tierras salmantinas de Alba y ya saben que los Toledo se titularon después Duques de Alba y que Diego Colón, el hijo del Descubridor y continuador de esta dinastía fundada por Cristóbal Colón, se casó con una Toledo.
Cuando el Condestable Don Álvaro de Luna influía ante el rey Juan II para que le concediese a Pero Niño el título de conde, le llamó Conde de Alba, no de Buelna, como puede verse en El Victorial. Por entonces le concedía también a Don Pedro de Zúñiga el título de Conde de Plasencia, y supongo que hayan observado que Vélez de Guevara llama a estos Zúñiga, en el párrafo que transcribí, dos veces Guzmán. Según El Victorial, cuando pretendieron quitarle a Don Gonzalo de Zúñiga el Obispado de Plasencia en beneficio de Don Gutierre de Toledo se armó una muy gorda, mandando entonces el rey a Pero Niño a mediar en el asunto, cosa que el autor de El Victorial considera una hazaña, a la que le dedica un capítulo, porque al parecer no había ningún caballero que se atreviera a hacerlo. Así que la vieja tradición extremeña de que la familia de Colón era de Plasencia, y que se fue a Génova por cuestiones políticas, naciendo Colón allí por esta razón, no desdice que Guzmán fuese el verdadero apellido de Colón sino que más bien la ratifica, puesto que Vélez de Guevara los llama dos veces Guzmán.
Por otra parte Pero Niño tuvo tierras en Plasencia, que dejó precisamente a su hija Leonor Niño Portugal, mujer de Don Diego López de Zúñiga, y tierras en Alba de las que Don Fernando de Antequera trató con él.
RE: GUZMANES - GUZMÁN
Rosa Ruiz 16/10/2006
..."porque habiéndolo sabido el Rey de Granada y conociendo quan considerable pérdida se hacía en la de Antequera, envió para su socorro un exercito de ochenta mil Infantes y cinco mil caballos, mandados por Cidi Alí y Cidi Hamet, sus hermanos"
Esto es lo primero que leí ayer en Madrid cuando abrí al azar la obra de Luis Salazar Castro, La Casa de Silva, edición año 1685, Libro III, pág. 194. ¿Es que me persigue el Quijote o qué?
Porque ya comprenderán que es muy difícil leer esto sin pensar en el Quijote, en Don Fernando de Antequera y en el almirante Pero Niño, pues Cide Hamete se llamó el primer historiador arábigo de Don Quijote y el Infante Don Fernando fue el conquistador de Antequera y de la misma generación que el Almirante Pero Niño. Y por extensión, claro está, pensar también en la Diana del portugués Jorge de Montemayor, ya que se incluye en ella la novelita del Abencerraje y el Alcalde de Antequera que recitaba Don Quijote como vida propia cuando le recogió su vecino Pedro Alonso (¿Niño?) y se decía sobrino del marqués de Mantua. Y también, claro está, en el infante Don Juan de Portugal y Castro, ya que éste dio sobrenombre al pueblo de Valencia de Don Juan en el que comienza la Diana, obra en la que los Cachopines de Laredo son citados antes que en el Quijote, y que al parecer, según el valenciano Rey de Artieda, no hay otro linaje mejor para deslindar no sabemos qué misterio. Un misterio que a su vez insinúa Don Quijote sin llegar a más, como ni Colón ni su hijo Fernando aclararon más al hablar del linaje de sus mayores o del verdadero linaje de éstos y por lo mismo del suyo.
En el párrafo que transcribí al comienzo de Salazar y Castro se citan a continuación a Don Alonso Enríquez, el Conde de Niebla, Enrique de Guzmán, Juan de Velasco, Camarero mayor del rey, Don Lorenzo Suárez de Figueroa, Comendador de León, después Maestre de Santiago (familia con la que entroncó el Marqués de Santillana), Mariscal Pedro García de Herrera, Mariscal Diego Fernández de Córdoba, señor de Baena, etc. Y al llegar aquí recordaba una también a Don Egas Fernández de Córdoba y de que en Córdoba obsequiaron a Pero Niño con una magnífica cota de malla que había sido del buen caballero Don Egas, y de los versos del Cancionero de Baena en los que se citan a Diego de Rojas, libro que no me compré en la Feria porque le tenían en una edición en piel muy antigua y por lo mismo muy cara para mí, pudiéndome dar sólo el capricho de comprarme en facsímil la Heráldica de Esteban de Garibay y Zamalloa (1596) o "Genealógicas de los Cathólicos Reyes de las Españas, y de los Christianissimos de Francia, y de los Emperadores de Constantinopla, hasta nuestro señor Don Felipe II y sus serenísimos hijos", estos hijos que tuvieron como validos a los Sandoval Rojas, Duques de Lerma, y a los Guzmán, Condes Duques de Olivares, influyendo en ellos a placer dado lo débil de sus carácteres. En la primera caseta en la que entré, el primer libro que cogí fue un tomo de los "Anales de Aragón" de Jerónimo de Zurita, esa obra en la que aparecen juntos Guevaras y Colones, y entonces me dijo la librera: "está vendido, y los demás también, porque he vendido la obra completa". Pese a esto, le pregunté el precio por curiosidad, y cuando me dijo que cada ejemplar costaba 1.000 euros, me quedé tranquilísima, porque ya comprenderán ustedes también que no me iba a gastar yo más de un millón de pesetas cuando mi hija no tiene todavía resuelto el problema de la vivienda y encima le puedo consultar en Internet. En el momento que consultaba la obra de Salazar sentada en la silla del librero, y hablando por teléfono, me hicieron una foto y he salido que parezco la librera. Y lo más gracioso de todo es que cuando me hacían la foto, el majísimo librero madrileño, que por cierto se peina como yo, dijo a los que allí estaban: "es nuestra librera de honor".
Así que, después de todo esto, cómo no iba a invitar yo a un café en el Gijón al bueno de "El Canario", o sea, a José Raúl Díaz Viera, que hasta tuvo un tío boxeador llamado Rodolfo Díaz, como el de Casar de Periedo, tío de mi compañera Moña (Periedo fue solar de los Guevara y éstos y los Cachopines de Laredo alegaron derechos que fueron del Almirante Diego de Ceballos).
El Canario iba tocado de una gorra muy marinera y en consonancia con el oficio de su antepasado Viera, marino portugués que estuvo con Bethencourt en la conquista de Las Canarias cuando los Reyes Católicos. Según él, este Viera estaba emparentado con los Braganza y por tanto con la casa real de Portugal, o sea, como los Silva Meneses sin ir más lejos, esos Meneses que le cita Don Quijote al Cachopín de Laredo y que están muy vinculados a la historia del Infante Don Juan de Portugal y Castro, suegro del Almirante Pero Niño.
El Canario me abordó junto a las casetas, diciéndome: "me ha emocionado usted al oírle hablar de Portugal", sin saber que más me emocionó él a mí cuando mencionó a la reina Doña Urraca y al rey Alfonso VII, es decir, a la hija y nieto del conquistador de Toledo, cuya reina tuvo un palacio cerquísima de la casa en que nací, solar que debió ser antes de los LARA y por lo mismo del Conde Fernán González, personaje histórico que está como Alejandro Magno en la Crónica del Almirante Pero Niño y después en el Quijote. El Canario me entretenía con su curiosa biografía, cierta o inventada, qué más da, entreverada de personajes y datos históricos. Como el caballero que es, me besó la mano al despedirnos, me dio su dirección, y quedamos en darnos un paseo juntos por la playa cuando volviese a Santander. Tengo junto al ordenador la tarjeta que reproduce uno de sus cuadros, (dos árboles en primer plano que no impiden ver el bosque), que cuelga en la Galería Lorenart de Madrid (calle Fernández de los Ríos, 96), un cuentito titulado "Pepinete el de los mofletes y la niña del patinete" y un poema titulado "Fuíste... sabor a támbara", con los que obsequia a transeúntes como lo era yo ayer en Madrid, porque es un artista/comerciante bohemio y generoso. Leí estos trabajos literarios suyos durante el viaje de regreso a casa, que tienen algo de niño de la ribera como él mismo, y me gustan los tipos así. Un abrazo desde aquí, Viera, y que vendas mucho.
No voy a entrar ahora en si el Duque que agradeció tanto a Don Quijote el nombre que estaba puesto en "el padrón" podría ser el portugués Ruy Gómez de Silva y Téllez de Meneses, Duque de Pastrana y Príncipe de Éboli, suegro del VII Duque de Medina Sidonia (Don Alonso de Guzmán el Bueno, el de la Armada Invencible, que algunos dijeron que era hijo de Felipe II) y si es Gonzalo Pérez ese buen Don Quijote y Antonio Pérez el nombre del adoptado que se había puesto en el padrón, entre otras razones porque tengo que dejarlo ahora, para hacer la comida, pero la verdad es que el famoso anagrama que utilizó a veces Colón como firma -que ilustra la portada de una reciente y última biografía de Colón- creo que tiene poco o nada que ver con el linaje de Portugal o con el de Guzmán y mucho con el de Niño. En la Feria del libro viejo no encontré el ya agotado de los "Documentos colombinos de la casa de Alba", linaje de Toledo, con el que vinculó Diego Colón (nacido en Portugal e hijo de una portuguesa). Así que no he podido ver el documento sobre Francisco Niño en el que Colón utiliza la firma de Xhristo Ferens o portador Cristo, que es lo que significa el nombre cristiano de Cristóbal, como él mismo explicó, y por lo que se representa a San Cristóbal con el Niño Jesús a hombros, al que pasó sobre las aguas. El santoñés Juan de la Cosa, como saben, representó a San Cristóbal en su Mapamundi sobre el istmo entre las Américas del Norte y del Sur, los historiadores dicen que Colón en su último viaje buscaba un estrecho, y en el mar del Sur u Océano Pacífico hay una contracorriente marina llamada "El Niño" como ustedes saben. Y estos son hechos y no suposiciones. Alguien me dijo en el Foro de Terra un día que a esa contracorriente del Pacífico se le había dado el nombre de "El Niño" porque se había descubierto un día de Reyes, un día 6 de Enero en que conmemoramos la adoración de los Reyes Magos/persas, queriéndome dar a entender que fue por esto y que nada tenía que ver con el linaje del Almirante Pero Niño y de los Niño que prepararon después con Colón el viaje de 1492, en el que participaron los Niño en mayor número que ningún otro linaje de España. Y que además era científicamente imposible que alguien pudiese ser arrastrado desde la Montaña/Cantabria hasta tierras americanas tal como lo narra Don Quijote en el Capítulo II, I que había transcrito y que tanto recuerda a lo que profetizaba el cordobés Séneca en Medea, una de sus Tragedias, en el siglo I.
¿Qué opinan ustedes de esto?
Cuando pienso que en esa firma/anagrama de Colón está dicho todo, me da mucha pereza seguir escribiendo, qué quieren que les diga, pues es más divertido y se pasa mejor leyendo "Fuíste... sabor a támbara" de Viera, por ejemplo. Si veo por Santander a la médico Rosa Horna, tu primera novia, le daré un abrazo de tu parte, Pepe, o si quieres, Don José, como te llamó el camarero del Gijón. ¿Qué tal día hace hoy por Madrid?
Me emociona que comenzases tu biografía estudiando solfeo y tocando el órgano y que algunas veces te pongas a tocar en la calle como el hijo de un amigo mío, supongo que con algún instrumento de cuerda como él. Estoy segura de que la próxima vez que vea las playas de Santander, más que de los restos de la Invencible que recalaron por aquí, y supongo que con ellos Lope de Vega, que de los Cachopines de Laredo, de Don Diego Hurtado de Mendoza, Proveedor de al Armada en Laredo, y de los Niño cuando preparaban las galeras de la armada en Laredo, me voy a acordar de ti.
RE: GUZMANES - GUZMÁN
Rosa Ruiz 18/10/2006
Es un hecho que Don Quijote habla de linajes con un Cachopín de Laredo, es decir, con un personaje de un linaje de una villa marinera y de avezados marinos, y que enumera una serie de ellos de Italia, España y Portugal y después saca a relucir a ORLANDO, personaje que había dedicado a Don Quijote unos versos en el Prólogo, en los que dice que por Angélica vio remotos mares y trata de "Invicto vencedor, jamás vencido" a Don Quijote. Y junto a este hecho literario cierto del Quijote está el hecho cierto de que el Almirante Pero Niño fue muy buen marino y que dijo de sí mismo que fue "siempre vencedor y nunca vencido por mar y por tierra", que viene a ser lo mismo que Orlando le dice a Don Quijote, suponemos que con intención por parte del autor de remitirnos al linaje de NIÑO, pues Don Quijote fracasó en su empresa y de triunfador tuvo poco, como recordaba Voltaire, que temía que no iba a tener más éxito que él.
La olla/dieta de Don Quijote, con algo más de vaca que carnero, etc, tiene mucho de piñata/juego/niñería, como ya expliqué en otro Foro, y por lo que sabemos de la vida de Colón (que era marino, que su padre se llamaba Domingo, que Colombo/Palomo era un apellido postizo o añadido, etc.), parece que podría compartir la olla con Don Quijote perfectamente. Y junto a esta primera aproximación literaria de Colón al linaje de Niño, está también el hecho cierto o histórico de que precisamente los Niño fueron protagonistas con Colón del descubrimiento del Nuevo Mundo en 1492 y que Colón compartía el color de la piel y del pelo con Juan Niño Portugal, hijo del Almirante Pero Niño Laso de la Vega y Doña Beatriz de Portugal.
Juan Niño Portugal participó brillantemente en las justas del Paso Honroso mencionado en el Capítulo XLIX, en el que se citan a Suero de Quiñones, Gutierre Quijada, don Fernando de Guevara, don Gonzalo de Guzmán, etc., y ya saben que Guevara era el apellido materno de Pedro Niño de Guevara, hermanastro de Juan Niño Portugal, apellido que comparten el toledano Don Fernando Niño de Guevara, arzobispo de Sevilla, y el sevillano Luis Vélez de Guevara, que tenían motivos para conocer la historia del Almirante Pero Niño y de su linaje mejor que nadie, y hasta los libros de Colón que fueron a parar a la catedral de Sevilla, en la que Porras de la Cámara le leía Rinconete y Cortadillo al Arzobispo Niño años antes de que esta novela, mencionada en la Primera Parte del Quijote, saliera a la luz en 1614:
"Niéguenme asimismo que no fue a buscar las aventuras a Alemania don Fernando de Guevara (...) digan que fueron burla las justas de Suero de Quiñones, del Paso, las empresas de mosén Luis de Falces contra don Gonzalo de Guzmán, caballero castellano, etc.", le dice Don Quijote al Canónigo, comenzando el largo párrafo con esto otro: "Y también se atreverán a decir que es mentirosa la historia de Guarino Mezquino, y la demanda del Santo Grial, y que son apócrifos los amores de don Tristán y la reina Iseo, como los de Ginebra y Lanzarote."
¿Tuvo amores Tristán Niño, hijo natural de Juan Niño Portugal, con la reina Isabel de Portugal, esposa de Juan II de Castilla y madre de Doña Isabel la Católica, o Tristán de Silva, padre de don Feliciano de Silva, el continuador de la Celestina de Fernando de Rojas? (Enrique IV, el padre de la Beltraneja, era hijo del primer matrimonio de Juan II de Castilla con una Aragón, y viudo de ésta se casó con Isabel de Portugal, madre de la Reina Católica). ¿Pudo ser la Reina Católica hija de Tristán Niño y no del rey Juan II de Castilla?
Me he hecho esta pregunta muchas veces, por aquello de que este Don Quijote parece del linaje de Niño y que Don Quijote se compara con Lanzarote, pero sigo sin encontrarle una contestación satisfactoria hasta el día de hoy. Lo que sí sabemos es que Colón parecía estar más agradecido a la Reina que a Don Fernando de Aragón y que hay muchos indicios que acercan a Colón al linaje de Niño al margen del Quijote, y entre ellos, como decía, esa firma mística o anagrama que muchos han interpretado como una remisión a la casa de David y a la Sagrada Familia, a la que de hecho se remontó el propio Cristóbal Colón al hablar de su linaje y después su hijo Fernando Colón en La Historia del Almirante.
Curiosamente, no veo en ningún libro sobre Colón que se le relacione con el linaje de Niño, y la verdad es que a mí tampoco se me habría ocurrido hacerlo de no ser por el Quijote, pese a saber como todos que la carabela Niña debía su nombre a los Niño, que el Almirante Pero Niño fue Conde de Buelna y el Valle de Buelna el solar más conocido del apellido Quijano de Don Quijote o Alonso Quijano el Bueno, que por cierto comparte lo de el Bueno con Don Alonso de Guzmán.
Por aquellos tiempos que Mateo Alemán y Cervantes andaban por Sevilla, Martín de Quijano era Proveedor General de las Galeras de España y del Estado de Génova en el Puerto de Santa María (Cádiz) y en 1592 le dirigían algunas cartas a la famosa posada de Sevilla de Tomás Gutiérrez de la Cal de Bayona, donde también se alojó Miguel de Cervantes. Por lo demás, ya saben que Mateo Alemán fue a Méjico gracias a Fray García Guerra, a quien sirvió allí, y que los Quijano-Guerra (veinticuatros de Sevilla) procedían del Valle de Buelna, cuyo vínculo estaba ya en el desaparecido palacio de La Cava de los Cevallos Guerra, a su vez vinculados con los Bustamante -descendientes de Carlomagno como ORLANDO- con cuyo linaje vinculó en Toledo el gobernador Jerónimo Alemán.
Ayer leí en el "Viaje al país de los cátaros" de Jesús Mestre:
"El mismo año (1227) Ramón de Carlipa y otros heréticos son recibidos en la casa de una dama cátara por Bernart de La Mota", y al leerlo me acordé, claro, de La Mota de Medina del Campo y de los Bustamante, porque el nombre de Pedro de Bustamante del Capítulo XLI (Historia del Cautivo) le encontré asociado a un Andrés de La Mota precisamente en una relación de cuentas del dinero entregado para la redención de cautivos en la que aparece Fray Juan Gil, el redentor de Cervantes, unas líneas después:
"más a pº de bustamante y andrés de la mota y alonso de flores------22// 500", dice literalmente el documento. No sé desde cuando viene la relación de los Bustamante con La Mota pero es un hecho que el escudo de Medina del Campo es igual que el de los Bustamante. Lógicamente en el libro de Mestre se cita a Santo Domingo de Guzmán por haber reprimido a los heréticos del Languedoc y unas líneas antes de citarse a Bernart de La Mota en esta misma página 111 dice:
"la villa Puylaurens será una de las primeras que a finales de 1211 se sitúe al lado del conde de Toulouse, y volverá a hacerlo más tarde (1219) ahora al lado del joven Ramón VII, pero se rendirá, sin lucha, al ejército real de Luis VIII (1226)", es decir, de un descendiente de Carlomagno como Orlando y de Rodrigo Bustamante.
La "Librería Espinosa" de la Feria de Madrid me recordó al antiguo y poderoso librero llamado Juan de Espinosa, o sea, como los criados de Pero Niño y de Colón en Valladolid, y ahora esto de los cátaros y los Foix me recuerdan a Doña Germana de Foix y a Diego Colón, que apreció mucho a Doña Germana y puso en su honor el nombre de San Germán a una población de las Indias (en Puerto Rico), porque ya saben que creo que Germana de Foix fue abuela materna de Gabriel de Espinosa o falso rey Don Sebastián de Portugal, y que así se llamó el marido de María de Bustamante, que a su vez era cuñada del gobernador Jerónimo Alemán. Un caballero que compartía su linaje con el autor del Guzmán. ¿Por qué dice Guzmán que su madre dormía cual Melisendra, en el Quijote hija putativa de Carlomagno? ¿Llevaba Colón el linaje de Bustamante en su ascendencia por la línea de los Guzmanes?
RE: GUZMANES - GUZMÁN
Rosa Ruiz 20/10/2006
"Mirad, Sancho -dijo Sansón-, que los oficios mudan las costumbres, y podría ser que viéndoos gobernador no conociésedes a la madre que os parió.
-Eso allá se ha de entender -respondió Sancho- con los que nacieron en las malvas"
(Cap. II, IV)
Cuando yo leía esto pensaba que Sancho podría aludir a Antonio Pérez o a Gabriel de Espinosa, porque Antonio Pérez no mencionó nunca a su madre, le llamaban "el portugués" porque se pensaba que era hijo del portugués Ruy Gómez de Silva y tuvo todo el poder político que le dio el ser secretario del poderoso rey Felipe II, y además de esto, porque Diego de Bustamante vivió en su casa cuando todavía era un adolescente y Bustamante parece ser el linaje de Sansón Carrasco, hijo de Bartolomé Carrasco, en cuya casa había servido Sancho anteriormente. Y ya saben que éste demuestra conocer la imprenta mejor que Don Quijote, y que precisamente Jorge de Bustamante al hablar de sus imprentas en Amberes, París y Medina del Campo, le dice en una carta al ilustrísimo Don Alonso de Azevedo que pensaba aposentarse en Medina para siempre.
En el caso de Gabriel de Espinosa nos encontramos igualmente una aproximación con el linaje de Bustamante, puesto que un caballero de su mismo nombre se casó con una María de Bustamante, y como Gabriel de Espinosa iba tras el reino de Portugal y Sancho dice lo de "nacido en las malvas" que sale a relucir en su Proceso, creo que en realidad pretende aludirse antes a Gabriel de Espinosa que a Antonio Pérez. Y ya dije que Marañón en la biografía de Antonio Pérez cita a una Juana Escobar como madre de Antonio Pérez, compartiendo por tanto este apellido materno con la que fuera madre del primer Duque de Villahermosa. Don Alonso de Aragón Escobar, nieto de Don Fernando de Antequera y por tanto de la generación de los Reyes Católicos y de los descubridores.
El Bachiller Sansón Carrasco se comporta como poeta como se comportó Jorge de Bustamante en la vida real con el acróstico, es decir, que se podría interpretar que este Sansón era un Bustamante, y como decía, además de esto sucede que Sancho había servido anteriormente en casa de Sansón Carrasco y parece conocer la imprenta mejor que Don Quijote, que vio la primera en Barcelona, donde salieron a relucir las "ollas/piñatas" y las niñerías de Don Quijote, y precisamente Jorge de Bustamante, al hablar de imprentas de Amberes, París y Medina del Campo al ilustrísimo Don Alonso de Azevedo, le dice a éste en una carta que pensaba aposentarse para siempre en Medina, y al registrar la casa en la que se alojó Gabriel de Espinosa en Madrigal, además de las famosas joyas, le encontraron una "imprentilla". Y se da la casualidad de que su linaje es el mismo que el poderoso librero Juan de Espinosa, que una recordaba el otro día en Madrid cuando leía en una de las casetas "Librería Espinosa", y que así se llamaron también un testamentario de Doña Beatriz de Portugal, citado en el testamento de ésta como criado del conde Pero Niño, y después otro criado y testamentario de Colón, a quien Vélez de Guevara le antepone el apellido Portugal, o sea, el mismo que el de la segunda mujer del Almirante Pero Niño.
A los expósitos o hijos de padres desconocidos se les conocía como "nacidos en las malvas" o dados a la piedra de la iglesia y Fray Miguel de los Santos dijo que Gabriel de Espinosa era de Toledo y que había sido dado a la piedra de la iglesia. Por su parte Espinosa dijo que no había conocido a su padre pero que a su madre sí, pensándose que esto era una argucia para que se dudase sobre su verdadera identidad por aquello de que el rey Don Sebastián de Portugal fue hijo póstumo y no conoció a su padre, Don Juan de Portugal, que murió a los 17 años.
Gabriel de Espinosa se maravillaba de que la gente le pudiese tomar por hombre "baxo" con toda razón, porque sus cosas no eran propias de hombre bajo sino de un caballero: tener pajes, hacer daño a caballos, hablar varios idiomas, ir tras el trono de Portugal, tratamiento de majestad por parte de Fray Miguel de los Santos, etc.
Es un hecho que Doña Germana de Foix tuvo una hija apócrifa con el emperador Carlos V, que era nieto del Rey Católico del que Doña Germana había enviudado y por tanto era abuelastra suya. Carlos V tenía entonces unos 17 años y ella 29, siendo todavía una mujer atractiva porque la obesidad le aquejó más tarde. Doña Germana la menciona en su testamente con el nombre de Isabel, tratándola de Infanta e hija del Emperador, y por el mismo se supo de su existencia, pues vivió alejada de la corte y parece que se crió en la provincia de Valladolid.
¿Quién acogió a dicha Isabel y con qué nombre vivió? ¿Le pusieron en el padrón como Isabel Enríquez, Niño o Bustamante? ¿Tuvo dicha Isabel a Gabriel de Espinosa con el Cardenal Espinosa o con otro caballero de este linaje?
Lo cierto es que él se casó con María de Bustamante, que los Bustamante se titularon Señores de QUIJAS en el valle de REOCÍN y que dicho Gabriel de Espinosa fue un Quijote como bien dijo Unamuno en los versos que dedicó a Madrigal. Y que si era nieto de Germana de Foix y de Carlos V se explica su parecido con el rey Don Sebastián de Portugal puesto que éste era también nieto de Carlos V.
Las dos ramas principales del linaje de Niño fueron las de Toledo y Valladolid, y el nombre de Gabriel lo llevaron varios Niño, además del mencionado Gabriel Niño de Zúñiga, mientras que en el de Bustamante no lo he encontrado por ninguna parte, así que habría que buscar los vínculos de la rama de los Niño que llevaron el nombre de Gabriel porque al fin un Juan de Espinosa vivió en Valladolid en casa del Almirante Pero Niño y Fray Miguel de los Santos dijo que Gabriel de Espinosa tenía el rostro distinto del rey Don Sebastián de Portugal de tanto cruzar la mar. Y casualmente Colón, que también cruzó mucho la mar y fue marino, tuvo en Valladolid otro criado llamado también Juan de Espinosa, y según Vélez de Guevara Colón podría apellidarse Portugal como la segunda mujer de Pero Niño -Beatriz de Portugal- en cuyo testamento aparece como testigo el dicho Juan de Espinosa, añadiéndose que era criado del Conde Pero Niño.
Don Quijote compara su historia con la de Lanzarote y menciona los amores de Ginebra y Lanzarote junto con unos apócrifos de don Tristán y la reina Iseo, y yo creo que dicho Don Tristán podría ser el hijo de Don Juan Niño de Portugal, cuyo Tristán se casó con Doña Inés de Sosa, que como es obvio comparte su apellido Sousa o Sosa portugués con el fraile agustino Antonio de Sosa citado en el testamento del banquero Simón Ruiz, que iba diciendo por Medina del Campo que no había evidencias de la muerte del rey Don Sebastián de Portugal como Fray Diego de Zúñiga por Toledo, y con una Sosa se casó un García Cevallos que aparece junto a Visconti en un precioso documento sobre libros y el finiquito de un librero. Así que pensamos que dicha reina Iseo Isabel o Isolda podría ser Doña Isabel de Portugal, la segunda mujer del rey Juan II de Castilla, y que Tristán Niño pudo tener algún hijo con ella, aunque no precisamente a la reina Doña Isabel la Católica.
Como decía, si Portugal era el primer apellido de Colón como sugiere Vélez de Guevara, esto explicaría que Colón compartiese con Juan Niño de Portugal su color de piel y pelo, como el parecido entre Gabriel de Espinosa y el rey Don Sebastián de Portugal se explica por el hecho de que los dos eran nietos del emperador Carlos V.
Porque Gabriel de Espinosa llegó a decir, como saben los conocedores de su Proceso, que a lo mejor podría llamarse emperador.
Sancho habla de cristianos viejos y no sólo de nacer en las malvas:
"Eso allá se ha de entender con los que nacieron en las malvas, y no con los que tienen sobre el alma cuatro dedos de enjundia de cristianos viejos como yo los tengo".
(cuatro dedos, o sea, que podría significar que sus cuatro abuelos eran cristianos viejos) y en otro capítulo dice que para ser Conde con esto le basta, contestándole Don Quijote que aún le sobraba, es decir, que Don Quijote sabía que había condes que no tenían tanta pureza de sangre, pese a exigirse ésta para la concesión de un título nobiliario, porque los reyes podían dar títulos y pasar por encima de las leyes. Y el Almirante Pero Niño era Conde, según su biógrafo era el mejor jugador de cañas de su tiempo, y Vélez de Guevara dice que los moros jugaban cañas en Gelves, y la descendencia de Colón vinculó con el Conde de Gelves, linaje de Portugal. Un dato a estimar puesto que Don Quijote dice que por la parentela y descendencia se podría sacar la ascendencia.
(Sigue)
Antes de seguir, porque la página no me admitía más caracteres, ya me dirá el señor Maza qué le parece el título que sugiero en la respuesta a su último mensaje en el Foro de Niñerías.
GUZMANES - GUZMÁN
Respuestas:
201
Usuarios:
6028; en linea: 100; registrados: 0
