05/12/2006
Presentada la película 'Quijote cabalgando por el cine'
El documental analiza el tratamiento que el personaje cervantino ha tenido a lo largo de la historia del cine
La película 'Quijote cabalgando por el cine', dirigida por Javier Rioyo y Ascensión Marchena, recopila el tratamiento que 'El Quijote' ha tenido a lo largo de la historia del cine en una cinta que pone 'el broche de oro' a la conmemoración del IV Centenario de la publicación de la obra de Cervantes.
'Es un Quijote de Quijotes cinematográficos', explicó hoy Rioyo durante la presentación de la película en la sede del Instituto Cervantes, a la que también acudieron su director, César Antonio Molina, y el presidente de Casilla-La Mancha, José María Barreda.
El filme, que ha sido producido por la comunidad castellano-manchega con motivo de la conmemoración del IV Centenario de la publicación de 'El Quijote', analiza las cerca de 50 películas que comprenden el más de un siglo de acercamientos, a través del celuloide, a la obra cumbre de Cervantes.
La producción, afirmó Rioyo, muestra 'la estética y la narrativa' con que el cine ha tratado al personaje, 'el más universal de la literatura', así como la 'enorme riqueza cinematográfica e iconográfica' que ha generado.
'La idea parte de una idea quizá grotesca y excesiva, pero teníamos un guión excelente, el de la propia obra', subrayó el periodista, guionista y director cinematográfico, que, con la ayuda de Ascensión Marchena ha seleccionado las imágenes de unas 54 cintas de entre las más de 120 películas que existen sobre el célebre personaje.
Entre ellas se encuentran desde la primera película filmada a principios de siglo hasta la más reciente, una cinta de animación 'Donkey Xote', de José Pozo (2006), que está aún por estrenar. Para Rioyo, la mejor 'siempre ha sido la que realizó Orson Welles, aunque, lamentablemente nunca llegó a montar'.
Así, se han rescatado desde algunas imágenes del primer largo de la historia del cine, como las 'Aventures de Don Quichottel de la Manche', del director francés Ferdinand Zecca, que se hizo en 1902 para las barracas de feria y fechada finalmente en 1903.
Las visiones del famoso 'Caballero andante' realizadas por directores de la talla de Orson Welles, Georg-Wilhem Pabst, Eric Rohmer, Grigori Kózintsev o el español Manuel Gutiérrez Aragón forman parte de este documental, que también cuenta con las versiones de otros cineastas europeos, americanos y australianos.
'Es fascinante comprobar la fascinación que ha producido 'El Quijote' en todos los ámbitos desde que se publicó. El cine no ha sido una excepción', afirmó el presidente de Casilla-La Mancha, José María Barreda, aunque, como dijo, 'han existido versiones y perversiones de dudoso gusto' en las adaptaciones de la obra.
Para Barreda, llevar 'El Quijote' al cine es prácticamente imposible: 'Es una empresa condenada al fracaso porque, como un día escuché decir a Saramago, las palabras de Cervantes pesan demasiado'.
Además, según explicó César Antonio Molina, director del Cervantes, un total de mil DVD de 'Quijote cabalgando por el cine' se distribuirán por los centros del Instituto Cervantes en todo el mundo, y otros mil irán destinados a las bibliotecas públicas de Castilla-La Mancha.
(Fuente: EFE)
Noticias)
Imprimir
Histórico
