15/12/2006
Un estudio de J.M. Paz Gago redescubre la asombrosa modernidad del Quijote
'La máquina maravillosa. Tecnología y Arte en el Quijote' ha obtenido el Premio Sial de Ensayo 2006
El 'Quijote' es, sin discusión, la primera novela moderna de la historia de la literatura, pero además 'en la forma narrativa y en sus mensajes abiertos y plurales' avanza lo que será la novela postmoderna y los rasgos que la definen, como el fragmentarismo, la intertextualidad o la metaliteratura.
Así lo explica el profesor y escritor José María Paz Gago en su nuevo libro, 'La máquina maravillosa. Tecnología y Arte en el Quijote', que ha obtenido el Premio Sial de Ensayo 2006.
En él se muestra que pueden encontrarse en las páginas de la obra cervantina desde las técnicas de la ingeniería más avanzada de la época hasta autómatas y artilugios aéreos, pasando por tecnologías de la comunicación como la imprenta o incluso los medios audiovisuales.
Paz Gago dijo a Efe que esta obra quiere ser 'oportuna, y no oportunista', por eso aparece en el año 2006 y no en el pasado año conmemorativo, aunque el origen del trabajo no deja de estar 'en relación estrecha' con la celebración del IV Centenario de la publicación de la Primera Parte del Quijote.
Como se han escrito tantas páginas sobre la novela cervantina, escudriñada hasta sus últimas entretelas por filólogos y cervantistas, el autor pretende acercarse a las páginas de la obra clásica desde una nueva perspectiva, a la luz 'ciertamente artificial' que el siglo XXI debe proyectar sobre ella.
Otro interesante aspecto de la obra de José María Paz Gago es su análisis del complejo recorrido que hace el anacrónico caballero andante a través de los diferentes soportes, del libro impreso a la pantalla de cine, de los artilugios precinematográficos a los televisores y ordenadores.
Para el escritor, 'la figura estelar de la ya envejecida Galaxia Gutenberg marca decisivamente el nacimiento de la Galaxia Lumiére al convertirse en la primera película de la historia del cine, realizada en Francia en 1902 por Pathé Fréres'.
Escrito en un estilo ágil y evocador, la lectura de 'La máquina maravillosa', tal como afirma Roman Gubern en su prólogo, 'puede hacerse como una novela, que a su vez desvela muchas claves del texto novelesco cervantino, pues discurre en paralelo a las coloristas andanzas de su protagonista en sus interacciones con el mundo instrumental de su época'.
El libro se convierte así en un documento que aporta nuevas y sugerentes miradas al universo ficcional de la inagotable novela cervantina.
José María Paz Gago es Catedrático de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de A Coruña. Presidente de la Asociación Española de Semiótica y Secretario General de la International Association for Semiotic Studies.
Entre sus libros destacan 'La estilística' (Madrid, 1993), 'Semiótica del Quijote' (Amsterdam y Atlanta, 1995) o 'La recepción del poema. Pragmática del texto poético' (Kassel, 1999), y como poeta, ha publicado 'Manual para enamorar princesas', además de obtener diversos premios.
'La máquina maravillosa. Tecnología y arte en el Quijote' (Editorial Sial) será presentada hoy en Madrid por el Catedrático de la Universidad de Ginebra Carlos Alvar Ezquerra, que presidió el jurado del Premio Sial de Ensayo 2006, y por el escritor César Antonio Molina.
(Fuente: EFE)