21/06/2007
Ningún autor podría concebir ahora a Don Quijote y Sancho, según el experto Anthony Close
'Cervantes fue un hombre de su época y ahora sería otra persona, y no sería capaz de concebir a Don Quijote y a Sancho'
El profesor de la Universidad de Cambridge experto en la obra de Miguel de Cervantes, Anthony Close, afirmó ayer que ningún autor en la actualidad podría concebir personajes tan característicos de su época como los que creó en su momento este escritor cuando concibió a Don Quijote y Sancho Panza.
Close realizó estas declaraciones a Efe antes de participar en la presentación del libro "Cervantes y el Quijote" que se realizó en el Aula Maga de la Universidad de Oviedo.
Esta publicación recoge de manera escrita las intervenciones de expertos de todo el mundo durante el coloquio internacional organizado por la Cátedra Emilio Alarcos en la capital del Principado en noviembre de 2004.
El profesor de Cambridge explicó que no se puede situar a Cervantes en la actualidad para conocer si volvería a escribir a sus personajes con la misma "humanidad" y "su gran psicología".
"Cervantes fue un hombre de su época y ahora sería otra persona, y no sería capaz de concebir a Don Quijote y a Sancho, ya que son inconcebibles", argumentó.
Close se definió como un especialista en la construcción de los personajes del Quijote, en la historia de la crítica cervantina y en la comicidad en este libro y en el pensamiento de Cervantes al respecto.
De los personajes destacó su "humanidad" y "el profundo don psicológico que tiene Cervantes para captar las actitudes perennes de los seres humanos".
El profesor relató el pasaje de "Don Quijote" cuando la duquesa le pregunta a Sancho por qué sigue a su amo sabiendo que está loco y éste contesta: "Ésta fue mi suerte y en mi andanza comí su pan, soy fiel, somos de un mismo lugar, diome sus pollinos y sólo nos puede separar la pala y el azadón".
"Cuántas esposas fieles han pensado lo mismo acerca de sus maridos infieles sin encontrar la palabra de oro que encuentra Sancho para decirlo, y esto basta para mi opinión sobre los personajes de Cervantes", argumentó Close.
En esta presentación también estuvieron presentes el presidente de la Asociación de Cervantistas, José Montero, y el profesor de la Universidad de Oviedo Emilio Martínez Mata.
Montero apuntó que esta publicación es un libro "serio y riguroso con contribuciones de gran calidad científica en las que se abren nuevos campos de explotación e investigación".
Agregó que durante los tres días que duró el coloquio se reunieron en Oviedo "reconocidos especialistas, muchos de ellos jóvenes que están comenzando en el mundo del cervantismo".
Afirmó que en el estudio de Cervantes se está "profundizando" en cuestiones relativas a la difusión de su obra fuera de España, como ocurre en Inglaterra.
(EFE)